昨日は、突然の雨と雷に
毛深い茶色い息子　笑　と右往左往しました｡°(っ°´o`°ｃ)°｡
ああ、怖かった˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚

こっそりと、コンピュータでゲームをしていた
毛深くない方の息子と夫の横に座りに行ったら
苦笑いされました、何も言ってないのにΣ(ʘωʘﾉ)ﾉ

さて、昨日スマホを見ていたら、

傘をさすって英語で言えますか？と
書いてありましたʕ　·ᴥ·ʔ

わかりますか？

傘をさすとか
お食事をごちそうになるとか
今年は空梅雨だとか

え～？ととまってしまいそうですね　笑
私も以前はそうでした。
頭が真っ白になって、言葉が思い浮かばない( ; ›ω‹ )

でも今は違います。
今は、こんな感じ٩꒰ ˘ ³˘꒱۶~♡

そりゃあ、留学したからでしょ？
英語、教えてるんなら当たり前でしょ？

いいえ、違います　笑

それは、日本語をそのまま英語に訳すのをやめたからです₍ᐢ⑅•ᴗ•⑅ᐢ₎♡

関係代名詞や、時制や、言い回しや
悩む前に、すぐ(3秒以内)に返事する！
だって、コミュニケーションですから。

無理無理無理無理(ヾﾉ･∀･`)ﾑﾘﾑﾘ

そんな声が私のレッスンでも一杯聞こえてきますが、
最近よく聞く、5歳児に説明するつもりで～

5歳児に

傘をさす

とか

ごちそうになる

とか

空梅雨。

説明してもちょっと厳しいですよね♡(｡☌ᴗ☌｡)

じゃあ、傘は使えばいいじゃないですか？

Don’t you use an umbrella?

(傘、差さないんですか？＝傘、使わないんですか？)

He bought me dinner.

(彼が夕食をごちそうしてくれた＝彼が夕食を買ってくれた)

We don’t have much rain during the rainy season this year.

(今年は空梅雨です＝今年は梅雨の時期にあまり雨がないです)

 

英語を口から出すのは、慣れですଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ♡‧₊˚
一人の時でも、今言いたいことをすぐに口から出す練習を
一日5分でもしてみましょう✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺
日本語だと使わない筋肉を使って
しわも減るかも？？？(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡